Мария (ne_skazhu) wrote,
Мария
ne_skazhu

Categories:

рыбный день

Ребёнок смотрит "В поисках Дори", я рядом перевожу документалку про обитателей Красного моря, и завтра меня ждут мультфильмы - тоже про животных, - и в удивительности персонажей всего этого добра есть что-то от просмотренных вчера "тварей".
Наверное, на месте Ковальски я попросила бы оставить меня навсегда в чемодане Ньюта. Возможно, тогда, на распутье, надо было все-таки выбирать биофак. Хотя, кто знает, куда бы занесло меня тогда. Не исключено, что сюда же.
А вообще - большое это удовольствие: быть на одной волне с кем-то тебе очень близким. Или - как сейчас - под одной волной.
Tags: дочки-матерное, настроение, переводческое
Subscribe

  • ***

    мало того, что закатами балуют, так еще и семья уже заснула, а я с ног пока не валюсь. даже не помню, когда такое было в последний раз. такая,…

  • вопрос про нянь

    Здравствуйте, дорогие друзья. Хочу обратиться к той части аудитории, которая познала счастье родительства, с вопросом. Периодически возникает…

  • мама. рефлексивное.

    Хочется поговорить. Позвонить и рассказать: пришел тот-то и тот-то, говорили так и про такое. Папе я писала электронные письма. Теперь ловлю себя на…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments